House tour: a modernist ranch with to-die-for views: In the dining room, chairs by Harry Bertoia are adorned with cowhide covers. On the Tom Dixon table are glass bowls from Crate on Looks nice furniture